offenÜbersetzung Forum

Fragen rund um den Support/ Hilfe, Probleme bei der Anmeldung, Benutzung, usw.
Hier gehts zum Kontaktformular

AbonnentenAbonnenten: 0
LesezeichenLesezeichen: 0
Zugriffe: 299

Übersetzung Forum

Beitrag#1von Administratoren * Rick50 * » 1. Aug 2014, 20:17

Es ist geplant das Forum in verschiedenen Sprachen anzubieten.

Bild
Wenn Du denkst Du denkst, dann denkst Du nur Du denkst ... denkst Du?

Freizeit in München


Klicke auf das Icon, um es im Vollbildmodus zu sehen  
2 St.
Klicke auf das Icon, um es im Vollbildmodus zu sehen  
1 St.
Klicke auf das Icon, um es im Vollbildmodus zu sehen  
1 St.
Klicke auf das Icon, um es im Vollbildmodus zu sehen  
1 St.
Benutzeravatar
Administratoren * Rick50 *
Forum Admin
Forum Admin
 
Beiträge: 19612
Registriert: 05.2012
Wohnort: München
Danke gegeben: 53
Danke bekommen: 89x in 85 Posts
Highscores: 119
Geschlecht: männlich
Status: Lebe München.

Re: Übersetzung Forum

Beitrag#2von linos203 » 1. Aug 2014, 21:46

Don’t try to give me cold water
I don’t wanna sober up
Benutzeravatar
linos203
Powerposter
Powerposter
 
Beiträge: 903
Registriert: 08.2013
Wohnort: Schwabing-West
Danke gegeben: 3
Danke bekommen: 14x in 14 Posts
Highscores: 18
Geschlecht: männlich
Status: verschlüsselt

Re: Übersetzung Forum

Beitrag#3von Administratoren * Rick50 * » 2. Aug 2014, 06:14

:daumen:
Wenn Du denkst Du denkst, dann denkst Du nur Du denkst ... denkst Du?

Freizeit in München


Klicke auf das Icon, um es im Vollbildmodus zu sehen  
2 St.
Klicke auf das Icon, um es im Vollbildmodus zu sehen  
1 St.
Klicke auf das Icon, um es im Vollbildmodus zu sehen  
1 St.
Klicke auf das Icon, um es im Vollbildmodus zu sehen  
1 St.
Benutzeravatar
Administratoren * Rick50 *
Forum Admin
Forum Admin
 
Beiträge: 19612
Registriert: 05.2012
Wohnort: München
Danke gegeben: 53
Danke bekommen: 89x in 85 Posts
Highscores: 119
Geschlecht: männlich
Status: Lebe München.

Re: Übersetzung Forum

Beitrag#4von U-Bahnfahrer » 2. Aug 2014, 16:02

:basti: :motz: :krank:
Benutzeravatar
U-Bahnfahrer
 
Highscores: 293

Re: Übersetzung Forum

Beitrag#5von Forenmoderatoren Christoph » 2. Aug 2014, 16:09

hmm gleis 26 auf chinesisch :gruebel:
Benutzeravatar
Forenmoderatoren Christoph
Foren-Guru
Foren-Guru
 
Beiträge: 6821
Registriert: 09.2012
Wohnort: München
Danke gegeben: 27
Danke bekommen: 19x in 18 Posts
Geschlecht: männlich
Status: noch zu haben ;-)

Re: Übersetzung Forum

Beitrag#6von Administratoren * Rick50 * » 2. Aug 2014, 16:26

Bild
Wenn Du denkst Du denkst, dann denkst Du nur Du denkst ... denkst Du?

Freizeit in München


Klicke auf das Icon, um es im Vollbildmodus zu sehen  
2 St.
Klicke auf das Icon, um es im Vollbildmodus zu sehen  
1 St.
Klicke auf das Icon, um es im Vollbildmodus zu sehen  
1 St.
Klicke auf das Icon, um es im Vollbildmodus zu sehen  
1 St.
Benutzeravatar
Administratoren * Rick50 *
Forum Admin
Forum Admin
 
Beiträge: 19612
Registriert: 05.2012
Wohnort: München
Danke gegeben: 53
Danke bekommen: 89x in 85 Posts
Highscores: 119
Geschlecht: männlich
Status: Lebe München.

Re: Übersetzung Forum

Beitrag#7von linos203 » 2. Aug 2014, 17:17

轨道 = Gleis
二十六 = 26, wobei 二 = 2, 十 = 10 und 六 folglich 6

also ohne arabische Ziffern:
轨道二十六
Don’t try to give me cold water
I don’t wanna sober up
Benutzeravatar
linos203
Powerposter
Powerposter
 
Beiträge: 903
Registriert: 08.2013
Wohnort: Schwabing-West
Danke gegeben: 3
Danke bekommen: 14x in 14 Posts
Highscores: 18
Geschlecht: männlich
Status: verschlüsselt

Re: Übersetzung Forum

Beitrag#8von Forenmoderatoren Christoph » 2. Aug 2014, 17:22

okay again what learned
Benutzeravatar
Forenmoderatoren Christoph
Foren-Guru
Foren-Guru
 
Beiträge: 6821
Registriert: 09.2012
Wohnort: München
Danke gegeben: 27
Danke bekommen: 19x in 18 Posts
Geschlecht: männlich
Status: noch zu haben ;-)

Re: Übersetzung Forum

Beitrag#9von Forenmoderatoren Fürschtl » 2. Aug 2014, 21:44

und wer macht de Boarische Übersetzung 8-)
i mog zwar den Tod, muas aber ned dabei sei wenn s passiert ;)



www.mvb-ev.de

www.kids-in-emotion.de
Benutzeravatar
Forenmoderatoren Fürschtl
Poster
Poster
 
Beiträge: 84
Registriert: 10.2012
Wohnort: Minga
Danke gegeben: 2
Danke bekommen: 2x in 2 Posts
Geschlecht: männlich
Status: ab und zua a do ;)

folgende User möchten sich bei Forenmoderatoren Fürschtl bedanken:

Re: Übersetzung Forum

Beitrag#10von alka.seltzer » 2. Aug 2014, 22:41

Fürschtl hat geschrieben:und wer macht de Boarische Übersetzung 8-)


erschtmal musst des morgen den Bärlinern verklickern ...
wobei - der Mo kent mich schon und hat auch schon mal boarisch ghört ... :coffee:
Quod licet iovi non licet bovi.
Benutzeravatar
alka.seltzer
Foren-Guru
Foren-Guru
 
Beiträge: 6244
Registriert: 04.2013
Wohnort: austria
Danke gegeben: 6
Danke bekommen: 6x in 6 Posts
Geschlecht: weiblich
Status: *Ironymus*

Re: Übersetzung Forum

Beitrag#11von Forenmoderatoren Fürschtl » 3. Aug 2014, 00:33

hern is ned lesn *g*
i mog zwar den Tod, muas aber ned dabei sei wenn s passiert ;)



www.mvb-ev.de

www.kids-in-emotion.de
Benutzeravatar
Forenmoderatoren Fürschtl
Poster
Poster
 
Beiträge: 84
Registriert: 10.2012
Wohnort: Minga
Danke gegeben: 2
Danke bekommen: 2x in 2 Posts
Geschlecht: männlich
Status: ab und zua a do ;)

Re: Übersetzung Forum

Beitrag#12von Luckywoman » 3. Aug 2014, 19:19

Fürschtl hat geschrieben:und wer macht de Boarische Übersetzung 8-)


Des dad mi jedzd aa indressiean!

:hello:
Benutzeravatar
Luckywoman
Member
Member
 
Beiträge: 10
Registriert: 05.2013
Wohnort: München
Danke gegeben: 14
Danke bekommen: 0x in 0 Post
Geschlecht: weiblich

Re: Übersetzung Forum

Beitrag#13von Forenmoderatoren Fürschtl » 7. Sep 2014, 16:43

Luckywoman hat geschrieben:
Fürschtl hat geschrieben:und wer macht de Boarische Übersetzung 8-)


Des dad mi jedzd aa indressiean!

:hello:


dawischt :mrgreen:
i mog zwar den Tod, muas aber ned dabei sei wenn s passiert ;)



www.mvb-ev.de

www.kids-in-emotion.de
Benutzeravatar
Forenmoderatoren Fürschtl
Poster
Poster
 
Beiträge: 84
Registriert: 10.2012
Wohnort: Minga
Danke gegeben: 2
Danke bekommen: 2x in 2 Posts
Geschlecht: männlich
Status: ab und zua a do ;)


Zurück zu "Support für Freizeit4you"


 

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 1 Gast

cron
web tracker